Aquaworld Lipno znajduje się w odległości 19 min spacerem stąd. 2 km od od hotelu osoby podróżujące służbowo znajdą Ścieżka turystyczna wśród koron drzew w Lipnie nad Wełtawą.
Kralovstvi lesa leży także w około 2,1 km od obiektu.
46 pokojów w tym hotelu wyposażone są w balkon i miejsce do siedzenia. Większość pokoi w Lesni Pension posiada oddzielną toaletę i prysznic oraz takie udogodnienia jak szlafroki i ręczniki.
Do dyspozycji Gości basen, a także jacuzzi i sauna. Obiekt noclegowy oferuje szkołę narciarską i przechowalnię nart dla miłośników nart.
